Diese Übersetzung ist in leichter Sprache.
Sie dient zum leichteren Verständnis.
Bitte beachten Sie, dass immer die Originalversion gilt.
Wir informieren über den Datenschutz
Artikel 13 und 14 der Datenschutz-Grundverordnung
Besuchen oder nutzen Sie unsere Internetseite?
LebensGroß verarbeitet dabei Ihre Daten.
Wir halten uns an die Datenschutz-Grundverordnung.
Der Schutz Ihrer Daten ist für uns wichtig.
Wir betreiben diese Internetseite.
Wir sind die LebensGroß GmbH
Conrad von Hötzendorf-Straße 37a
8010 Graz
Unsere Internetseite
Werden Daten an Drittländer gesendet?
Drittländer sind Länder, die nicht an einem Vertrag beteiligt sind.
Unsere Internetseite ist leicht zu bedienen.
Wir verwenden Cookies und ähnliche Technologien.
Cookies sind kleine Textdateien.
Ihr Computer speichert diese Dateien,
wenn Sie eine Internetseite aufrufen.
Diese Cookies können von Anbietern
in Drittländern stammen.
Zum Beispiel von dem Anbieter „UserWay“ in den USA.
Dadurch gelangen Ihre Informationen in ein Drittland.
Zum Beispiel Informationen darüber,
wie Sie das Internet nutzen oder
die Adresse von Ihrem Handy oder Computer.
Die Behörden in den USA überwachen die Daten.
Anbieter wie Google müssen die Daten zur Person
an die Behörden weitergeben.
Welche Regelungen gibt es für die Daten-Weitergabe?
- Transatlantischer Datenschutz-Rahmen
- Angemessenheits-Beschluss der Europäischen Union
für die USA
Wann sind Ihre Daten geschützt?
- Die Daten-Empfänger:innen erfüllen alle Anforderungen.
Eine offizielle Stelle hat dies bestätigt. - Die Daten-Empfänger:innen sind
in der Datenschutz-Rahmen-Datenbank eingetragen.
Wurde der Datenschutz verletzt?
Sie können sich an diesen Stellen beschweren:
- Österreichische Datenschutz-Behörde
Was passiert mit den sonstigen Daten?
Wir setzen Cookies und ähnliche Technologien ein.
Wir benötigen auch externe Dienstleister:innen.
Das sind andere Unternehmen oder Personen,
die uns bei Aufgaben zur Seite stehen.
Zum Beispiel für die Betreuung unserer Internetseite.
Wir haben einen Vertrag mit diesen Dienstleister:innen.
Ihre Daten zur Person gelangen dadurch dorthin.
Sie müssen den Artikel 28 der Datenschutz-Grundverordnung einhalten.
Die externen Dienstleister:innen müssen Ihre Daten geheim halten.
Ihre Daten zur Person müssen dort sicher sein.
Was sind Server-Log-Files?
Sie öffnen zum Beispiel Google Chrome.
Dann rufen Sie eine Internetseite auf.
Wir verwenden Server-Log-Files.
Diese sammeln und speichern Ihre Informationen.
Zum Beispiel:
- Verwenden Sie Google Chrome, Mozilla Firefox oder Opera?
- Nutzen Sie Windows, Linux oder Unix?
- Wie lautet die Adresse von ihrem Computer, Handy oder Tablet?
Wir haben berechtigte Interessen, da unsere Webseite ansonsten nicht funktioniert.
Wir führen Ihre Daten nicht mit Daten zusammen,
die aus anderen Quellen sind.
Wenn Sie gegen die Bestimmungen unserer Internetseite verstoßen,
dann prüfen wir Ihre Daten.
Wir nutzen externe Einbindungen
Unsere Internetseite ist barrierefrei.
Dafür benötigen wir externe Einbindungen.
Das sind kleine Programme,
die von Anbietern in Drittländern stammen.
Dadurch gelangen technische Informationen und
die Adresse von Ihrem Computer zu diesen Anbietern.
Diese Anbieter sammeln manchmal Informationen
für ihre Datensammlung und ihre Werbung.
Dafür benötigen wir Ihre Zustimmung.
Welche externen Einbindungen nutzen wir?
Wir gestalten unsere Internetseite barrierefrei.
Dafür nutzen wir den Anbieter „UserWay“ in den USA.
Dadurch gelangen Ihre technischen Daten zu UserWay.
Wir verwenden auch technisch notwendige Cookies.
Wir halten uns an die Datenschutz-Grundverordnung,
Artikel 6 Absatz 1 litera f.
Haben Sie uns geschrieben oder angerufen?
Wir bearbeiten und beantworten Ihre Anfrage.
Dafür verwenden wir Ihre Daten zur Person.
Wir haben berechtigte Interessen, da wir Ihnen ansonsten nicht antworten können.
Ihre Daten geben wir nicht an dritte Personen weiter.
Dritte Personen sind nicht am Vertrag beteiligt.
Ausnahmen sind externe Dienstleister:innen,
wenn es das Gesetz vorsieht,
oder wenn Sie zugestimmt haben.
Dann geben wir Ihre Daten weiter.
Wir haben einen Vertrag mit externen Dienstleister:innen.
Sie müssen die Datenschutz-Grundverordnung, Artikel 28 einhalten.
Sie müssen Ihre Daten geheim halten.
Ihre Daten zur Person müssen sicher sein.
Wenn Sie gegen die Bestimmungen unserer Internetseite verstoßen,
dann leiten wir Ihre Daten an die Behörden weiter.
Haben Sie bei uns etwas bestellt?
Wir verarbeiten Ihre Daten zur Person,
wenn Sie eine Passhülle bei uns bestellt haben.
Wir erfüllen unsere vertraglichen Pflichten,
da wir Ihnen ansonsten die Passhülle nicht zusenden können.
Wir geben Ihre Daten nicht an dritte Personen weiter.
Ausnahmen sind externe Dienstleister:innen,
wenn es das Gesetz vorsieht,
oder wenn Sie zugestimmt haben.
Wir haben einen Vertrag mit externen Dienstleister:innen.
Sie müssen den Artikel 28 der Datenschutz-Grundverordnung einhalten.
Sie müssen Ihre Daten geheim halten.
Ihre Daten zur Person müssen dort sicher sein.
Sie bestellen über Microsoft 365 MS Forms.
Die Firma Microsoft verarbeitet Ihren Auftrag.
LebensGroß hat einen Vertrag mit Microsoft.
Microsoft muss den Artikel 28 der Datenschutz-Grundverordnung einhalten.
Microsoft muss Ihre Daten geheim halten.
Ihre Daten zur Person müssen dort sicher sein.
Die Firma Microsoft befindet sich in den USA.
Deshalb gelangen Ihre Daten in die USA.
Ihre Daten sind geschützt durch:
- Die Standard-Vertrags-Klauseln der Europäischen Union.
- Der Angemessenheits-Beschluss für die USA.
- Microsoft ist zertifiziert.
- Das bedeutet Microsoft erfüllt alle Anforderungen
für den Datenschutz.
Eine offizielle Stelle hat dies bestätigt. - Die Rahmenbedingungen für den Datenschutz in den USA.
Werden Daten gespeichert?
Wir speichern Ihre Daten zur Person
nur solange es notwendig ist.
Wofür wir Daten speichern,
haben wir oben bereits beschrieben
Server-Log-Files löschen wir nach 30 Tagen.
Diese legen wir zum Beispiel an,
wenn Sie unsere Internetseite aufrufen.
Haben Sie zugestimmt, dass wir Daten verarbeiten dürfen?
Diese Daten löschen wir nach der Dauer,
die wir vereinbart haben.
Wir rechnen unsere Leistungen ab.
Auch dafür benötigen wir Ihre Daten.
Diese Daten löschen wir nach 7 Jahren.
Das legt die Bundes-Abgabenordnung, Paragraph 132 fest.
Sie haben sich bei uns beworben.
Diese Daten löschen wir nach 8 Monaten.
Dafür gibt es gesetzliche Fristen.
Diese Frist kann auch länger sein,
wenn das Gesetz dies verlangt.
Wir halten uns an die Datenschutz-Grundverordnung.
Welche Rechte haben Sie?
Sie haben das Recht auf Informationen.
Wir informieren Sie über diese Fragen:
- Verarbeiten wir Ihre Daten zur Person?
- Wofür verarbeiten wir Ihre Daten zur Person?
Welche Daten zur Person verarbeiten wir? - An wen senden wir Ihre Daten zur Person?
- Wie lange speichern wir Ihre Daten zur Person?
- Das legt die Datenschutz-Grundverordnung im Artikel 15 fest.
Haben wir Ihre Daten zur Person nicht richtig verarbeitet?
Wir müssen diese Daten richtigstellen.
Wir müssen Ihre Daten vervollständigen.
Das steht in der Datenschutz-Grundverordnung, Artikel 16.
Wir müssen Ihre Daten löschen,
wenn es kein Gesetz mehr dafür gibt.
Das steht in der Datenschutz-Grundverordnung, Artikel 17.
Sie können die Daten-Verarbeitung einschränken lassen.
Das steht in der Datenschutz-Grundverordnung, Artikel 18.
Wir müssen Ihnen Ihre Daten zur Person so senden,
sodass Sie alles gut lesen und verstehen können.
Wir können die Daten an eine Person senden,
die Sie gewählt haben.
Das steht in Artikel 20 der Datenschutz-Grundverordnung.
Sie können eine Daten-Verarbeitung ablehnen.
Das steht in Artikel 21 der Datenschutz-Grundverordnung.
Sie können Ihre Zustimmung zur Daten-Verarbeitung zurücknehmen.
Das finden Sie in der Datenschutz-Grundverordnung, Artikel 7, Absatz 3.
Mehr Informationen finden Sie in deutscher Sprache
in der Datenschutz-Grundverordnung.
Verstoßen wir gegen die Datenschutz-Verordnung,
wenn wir Ihre Daten verarbeiten?
Sie können sich hier beschweren:
Österreichische Datenschutz-Behörde
https://www.dsb.gv.at
Gibt es Links?
Unsere Internetseite enthält Links zu anderen Internetseiten
Lebensgroß ist für andere Webseiten nicht verantwortlich.
Wie erreichen Sie uns?
LebensGroß GmbH
Conrad-von-Hötzendorf-Straße 37a
8010 Graz
Unsere E-Mail-Adresse lautet hier@lebensgross.at
Frau Gabriele Grandtner ist unsere Datenschutz-Beauftragte.
Schreiben Sie eine E-Mail an datenschutz@lebensgross.at.
Doktor Werner Pilgermair ist unser Datenschutz-Beauftragter
außerhalb von LebensGroß.
Schreiben Sie eine E-Mail an datenschutz@pilgermair.at.